TADIOTO

Xin mời các bạn đến dự buổi trình diễn đặc biệt tại Tadioto với nhà thơ  Sri Lanka/Anh quốc Pireeni Sundaralingam và nhạc sĩ vĩ cầm Colm O’Riain.

Chủ Nhật 17 tháng 1, 2010 – 19:30 tại Tadioto, 113 TriệuViệt Vương, Hà Nội.

Please join us for an evening with Sri Lankan/British poet Pireeni Sundaralingam & violinist Colm O’Riain

Sunday 17 January, 2010 – 7:30pm at Tadioto.

cùng các nghệ sĩ Đào Ánh Khánh

Vũ Nhật Tân, Đòan Trí Minh, Thanh Lâm và Linh Dung

với sự cộng tác của Scott Ezell và Matt Steinglass.

The evening will also include performances with composers Vũ Nhật Tân

& Đòan Trí Minh, singers Linh Dung & Thanh Lâm and the artist Đào Anh Khánh.  In collaboration and with contributions from Scott Ezell & Matt Steinglass.

Đòan Trí Minh and Vũ Nhật Tân studied at musical institutions but have also in recent years been collaborating with fillmmakers, video artists and others to explore experimental styles of expressions. They are now considered to be at the forefront of new music in Việt Nam. http://www.hanoisoundstuff.com/

Thanh Lâm and Linh Dung are founding members of the contemporary music group Đại Lâm Linh, weaving modern poetry with traditional sounds and experimental vocals to create a new direction in Vietnamese music. http://www.facebook.com/profile.php?id=723780164&ref=name#/pages/Dai-Lam-Linh/208697055301?ref=ts

Đào Anh Khánh’s extraordinary performances have sometimes been described as spontaneous, on-the-spot improvisations, but have remained a rare window into the psyche of contemporary artists seeking new means of expression in Việt Nam.

Based in San Francisco, Pireeni Sudaralingam & Colm O’Riain have been weaving music and cutting-edge poetry together to rave reviews.http://www.wordandviolin.com

Pireeni is a PEN USA Rosenthal Fellow and editor of Writing the Lines of Our Hands, the first anthology of South Asian American poetry.  Her poetry has appeared in both literary and political journals (such as World Literature Today, Ploughshares and The Progressive) as well as national newspapers such as The Guardian (UK), university teaching texts including Three Genres (Prentice-Hall, 8th Edition, 2006), and anthologies such as Masala (Macmillan, 2005) and Language for a New Century: Poetry from the Middle East, Asia and Beyond (Norton, 2008).

Violinist and composer Colm O’Riain is a former leader of the National Youth Orchestra of Ireland, he is also a well-known fiddler on the Irish music scene, finding a unique voice between Irish music and Jazz, Brazilian, Cuban, Indian, Gypsy and other musical genres.